The Geological Miracle in Noble Verses 30:2-5 (the place where the Romans were defeated):
The sections of this article are:
1- Dr. Zaghlool Al-Naggar's image and my translation of it.
2- More proofs from more Noble Verses regarding the word "lowest" (ادنى).
3- Scientific quotes from Western sources proving that the Dead Sea area is the lowest spot on earth!
4- Conclusion.
5- Rebuttals.
1- Dr. Zaghlool Al-Naggar's image and my translation of it:
The following image was taken from http://www.elnaggarzr.com/Test_fre/index.asp?Image=62&Prv=2&vv=2. My translation of it is below:
The Arabic text above translates as follows:
After the (scientists') geological sweeping of the planet earth, the scientists discovered that the lowest land-area on earth is the area of the dead sea, and the dead sea's water reduces approximately 380 meters. And when the Romans were defeated in this land, the following Noble Verses were revealed:
Arabic (from right to left): 30:2 غلبت الروم 30:3 في ادنى الارض وهم من بعد غلبهم سيغلبون30:2 The Romans have been defeated - |
ادنى : The lowest (Reference: Lisan Al-Arab), which means the lowest area on earth.
And the Romans defeated the Persians after seven years from the time the Noble Verses were revealed. And to GOD is all authority from before and after.
2- More proofs from more Noble Verses regarding the word "lowest" (ادنى):
In Arabic, when "el" is added to the noun, it makes the entire statement a generalizing one to all of the things that belong to the noun if the noun that it was used on encompassed many things! So do the indefinite articles "a" and "an" also. So in our example here, when Allah Almighty said "THE EARTH," He didn't just refer to a specific land, but rather to all of the lands and continents of the earth.
Similarly, "a house" does not refer to a specific house. "the house," however, does, and it may also refer to the tenants who live inside the house.
Similar to English, when we say THE EARTH, we are referring to the entire planet. When Allah Almighty Said: في ادنى الارض and added "el" to EARTH before the word ادنى , He clearly and indisputably made the meaning of ادنى to be measured against the entire earth's other areas. في ادنى الارض LITERALLY means in the lowest spot/area on earth.
If "el" was not added to earth, then the meaning of the term would be in the lowest spot of the area. This would limit the term only to the lands near where the battle took place. But since Allah Almighty added "EL" to earth, making it THE EARTH in English, then this makes the term go against the entire earth and not just a limited area.
Here are more proofs that the word ادنى means lowest from the Noble Quran:
32:21 ولنذيقنهم من العذاب الادنى دون العذاب الاكبر لعلهم يرجعون
58:7 الم تر ان الله يعلم مافي السماوات ومافي الارض مايكون من نجوى ثلاثة الا هو رابعهم ولاخمسة الا هو سادسهم ولاادنى من ذلك ولااكثر الا هو معهم اين ماكانوا ثم ينبئهم بما عملوا يوم القيامة ان الله بكل شئ عليم
The Noble Verses translate as follows:
Dr. Munir Munshey (one of www.answering-christianity.com's authors): [032:021] Prior to that greater punishment (in the afterlife), We will also, most certainly, have them taste (many) smaller miseries (in this world). Perhaps they will come back (to their senses). Sher Ali: [032:021] And most surely WE will make them taste of the lesser punishment before the greater punishment, that they may return to US with repentance.Pickthall: [032:021] And verily We make them taste the lower punishment before the greater, that haply they may return.Khalifa: (why is he here?) [032:021] We let them taste the smaller retribution (of this world), before they incur the greater retribution (of the Hereafter), that they may (take a hint and) reform. |
Yusuf Ali: [058:007] Seest thou not that God doth know (all) that is in the heavens and on earth? There is not a secret consultation between three, but He makes the fourth among them, - Nor between five but He makes the sixth,- nor between fewer nor more, but He is in their midst, wheresoever they be: In the end will He tell them the truth of their conduct, on the Day of Judgment. For God has full knowledge of all things. Dr. Munir Munshey (one of www.answering-christianity.com's authors): [058:007] Do you not realize that Allah knows everything in the heavens and on earth? Never is there a secret conference of three, where He is not the fourth (listening in); nor of five, where He is not the sixth (listening). Even when there are less (than three) or more than that number (holding secret talks), He is (always) with them no matter where they might happen to be. Later, on the Day of Judgment, He will tell them everything they had done! Indeed, Allah knows every single thing!Sher Ali: [058:007] Seest thou not that ALLAH knows all that is in the heavens and all that is in the earth ? There is no secret counsel of three, but HE is their fourth, nor of five but HE is their sixth, nor of less than that, nor of more, but HE is with them wheresoever they may be. Then on the Day of Resurrection HE will inform them of what they did. Surely, ALLAH has full knowledge of all things.Shakir: [058:007] Do you not see that Allah knows whatever is in the heavens and whatever is in the earth? Nowhere is there a secret counsel between three persons but He is the fourth of them, nor (between) five but He is the sixth of them, nor less than that nor more but He is with them wheresoever they are; then He will inform them of what they did on the day of resurrection: surely Allah is Cognizant of all things.Pickthall: [058:007] Hast thou not seen that Allah knoweth all that is in the heavens and all that is in the earth ? There is no secret conference of three but He is their fourth, nor of five but He is their sixth, nor of less than that or more but He is with them wheresoever they may be; and afterward, on the Day of Resurrection, He will inform them of what they did. Lo! Allah is Knower of all things.Sale: [058:007] Dost thou not perceive that God knoweth whatever is in heaven and in earth? There is no private discourse among three persons, but He is the fourth of them; nor among five, but He is the sixth of them; neither among a smaller number than this, nor a larger, but He is with them; wheresoever they be: And He will declare unto them that which they have done, on the day of resurrection; for God knoweth all things.Muhammad Al-Hilali & Muhsin Khan: [058:007] Have you not seen that Allah knows whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth? There is no Najwa (secret counsel) of three, but He is their fourth (with His Knowledge, while He Himself is over the Throne, over the seventh heaven), nor of five but He is their sixth (with His Knowledge), not of less than that or more, but He is with them (with His Knowledge) wheresoever they may be; and afterwards on the Day of Resurrection, He will inform them of what they did. Verily, Allah is the All-Knower of everything.Palmer: [058:007] Dost thou not see that God knows what is in the heavens and what is in the earth? and that there cannot be a privy discourse of three but He makes the fourth? nor of five but He makes the sixth? nor less than that nor more, but that He is with them wheresoe'er they be? then He will inform them of what they have done upon the resurrection day; verily, God all things doth know!Arberry: [058:007] God has numbered it, and they have forgotten it. God is witness over everything. Hast thou not seen that God knows whatsoever is in the heavens, and whatsoever is in the earth? Three men conspire not secretly together, but He is the fourth of them, neither five men, but He is the sixth of them, neither fewer than that, neither more, but He is with them, wherever they may be; then He shall tell them what they have done, on the Day of Resurrection. Surely God has knowledge of everything.Khalifa: (why is he here?) [058:007] Do you not realize that GOD knows everything in the heavens and everything on earth? No three people can conspire secretly without Him being their fourth, nor five without Him being the sixth, nor less than that, nor more, without Him being there with them wherever they may be. Then, on the Day of Resurrection, He will inform them of everything they had done. GOD is fully aware of all things.Rodwell: [058:007] Dost thou not see that God knoweth all that is in the Heavens and all that is in the Earth? Three persons speak not privately together, but He is their fourth; nor five, but He is their sixth; nor fewer nor more, but wherever they be He is with them. Then on the day of resurrection He will tell them of their deeds: for God knoweth all things. |
3- Scientific Proofs that the Dead Sea area is the lowest spot on earth!
Let us now look at the geological evidence that proves that the northern part of the Middle East is indeed the lowest part on earth:
From http://www.islamweb.net/ver2/archive/article.php?lang=E&id=47513: ".....When we investigated the lowest part of the earth, we found that it was exactly the same spot that witnessed the battle in which the Romans were defeated. When we informed Professor Palmer about this, he contested saying that there were many other areas, which are lower than the one referred to in the Qur'anic verse. He gave examples and names of other areas in Europe and in the United States. We assured him that our information was verified and correct. He had with him a topographical globe that showed elevations and depressions.
He said that it would be easy with that globe to ascertain which was the lowest spot on earth. He turned the globe with his hands and focused his sign on the area near Jerusalem. To his astonishment, there was a small arrow sticking out towards that area with words: "the lowest part on the face of the earth."
Professor Palmer was quick to concede that our information was correct. He proceeded to speak, as you now see him with the globe, saying that this was actually the lowest part of the earth....."
From http://www.crystaldeadsea.com/dead_sea.htm:
Dead Sea Facts:
- The lowest spot on earth 417 meters (1,373 feet) below sea level.
The sunset touching distant hills with ribbons of fire across the water of the Dead Sea brings a sense of unreality to culminate a day's visit to the lowest spot on earth, some 400 meters (1000 feet) below sea level.
From http://www.aquatours.com/jordan/deadsea.htm:
On the shore of the historic Dead Sea, at the lowest spot on earth, stands the unique 5 star Mövenpick Resort & Spa. The resort`s close-to-nature, traditional stone village ambience enhances a world of enchantment.
From http://www.dead-sea.net/f-cosmetics.htm:
The Dead Sea is the lowest spot on earth. It is also the richest in concentrated natural minerals, making the area a world - renowned natural health spa. The ancient world knew of the area's wondrous curative properties and throughout the ages people from the four corners of the earth have enjoyed its benefits.
From http://www.einbokek.com/deadsea.htm:
At 400 meters (1300 ft.) below sea level, it is the lowest spot on earth. Part of the 6000km Great African Rift Valley. 55km long by 17.5km. at its widest point, with a depth of up to 400m., this inland sea is flanked by the Judean Hills to the west and by the Mountains of Moab in Jordan to the east. Although fed by rivers in Israel and Jordan, as well as springs and winter floods, no water flows out of the Dead Sea. Instead it evaporates in the high temperatures, twice the amount of water entering, leaving one of the world's greatest concentrations of minerals, which supplies vast amounts of raw chemicals for industry, agriculture and medicine; these are extracted, processed and exported all over the world by the Dead Sea Works at Sedom.
Let us now look at the geological evidence that proves that the northern part of the Middle East is indeed the lowest part on earth:
From http://encarta.msn.com/encyclopedia_761574726/Asia.html:
Asia
Encyclopedia Article
........
The continental mainland stretches from the southern end of the Malay Peninsula to Cape Chelyuskin in Siberia. Its westernmost point is Cape Baba in northwestern Turkey, and its easternmost point is Cape Dezhnyov in northeastern Siberia. The continent’s greatest width from east to west is 8,500 km (5,300 mi). The lowest and highest points on the Earth’s surface are in Asia, namely, the SHORE of the Dead Sea (408 m/1,340 ft below sea level in 1996) and Mount Everest (8,850 m/29,035 ft above sea level).
From http://216.81.76.214/?page=topics_israel:
The Kinneret and Golan:
Lake Kinneret is so-called because it is shaped like a harp, the name Kinneret originates from the word ‘kinnor’ which means harp. The lake is also known on modern maps as Lake Galilee or Lake Tiberius. The name Galilee derives from where it is located.
The Kinneret supplies more than 30% of Israel's fresh water. It is the lowest fresh water lake in the world! It is a beautiful lake and Israel’s largest reservoir. In the hot summer you can see thousands of people enjoying themselves on the Kinneret. During the winter time, people like to try the hot springs in the town of Tiberias.
Lake Kinneret is Israel's largest fresh water lake, approximately 53 kilometers (33 miles) in circumference, about 21km (13 miles) long and 13km (8 miles) wide. At 213 meters below sea level, it is the lowest fresh water lake on Earth and the second lowest point in the world after the Dead Sea. It is not a sea by normal definition; it is called a sea due to tradition.
..............
The lowest point on earth is located on the SHORE of the Dead Sea, on the Israel-Jordan border. The altitude of this point ranges from 394 meters (1,292 ft.) to 400 meters (1,312 ft.) below sea level. Time is the reason this value has changed. With the low replenishment rate, extreme heat, and high evaporation, the level of the Dead Sea is lowering at a rate of approximately 1 meter every 10 years.
4- Conclusion:
As Allah Almighty Said in the Noble Quran:
"We will soon show them Our signs in the Universe and inside their selves, until it will become quite clear to them that it is the truth. Is it not sufficient as regards your Lord that He is a witness over all things? (The Noble Quran, 41:53)"
The more science reveals the mysteries of the earth and the universe, the more and more Allah Almighty's Divine Claims in the Noble Quran are proven to be True, and the more and more the Blessed Prophet of Islam, Prophet Muhammad, peace be upon him, is proven to be a real Messenger from GOD Almighty.
All Praise and Glory are due to Allah Almighty alone!